When I look In The Mirror (tradução)

Original

Jennifer Brown

Compositor: Dan Hartman / Jennifer Brown

Toda manhã eu levanto
E encaro meu rosto
A o sinto tão frio quanto
Quanto o ar desse lugar
Há um olhar em meus olhos

Que eu nunca vi antes
Então estou pensando em você
Enquanto olho para mim
E estou tentando ser alguém
Que você queira que eu seja
E me traga para perto
Para fazê-lo dormir no chão

Alguém me diz como você pode
Amar alguém quando você não sente nada?
Você não sente nada?
Quando você vai
Se decidir?

Porque quando eu olho no espelho
Eu digo: Você nunca saberá
Se você não sabe agora
Eu pergunto quando vai ficar claro
Porque o reflexo está me encarando de volta
E eu não sei mais quem sou

É o fim do dia
E eu estou apagando
Como o som das palavras
Que eu tento dizer
E eu sequer sei
Como chegamos tão longe
Agora estou sozinho no escuro
E eu não tenho o coração
Pra te dizer que estou mais feliz
Quando estamos separados
E eu penso
Que chegamos perto

Alguém me diz como você pode
Amar alguém quando você não sente nada?
Você não sente nada?
Quando você vai
Se decidir?

Porque quando eu olho no espelho
Eu digo: Você nunca saberá
Se você não sabe agora
Eu pergunto quando vai ficar claro
Porque o reflexo está me encarando de volta
E eu não sei mais quem sou

Eu acho que é minha vez
De tomar o controle disso
Então eu me reconheço novamente

Porque quando eu olho no espelho
Eu digo: Você nunca saberá
Se você não sabe agora
Eu pergunto quando vai ficar claro
Porque o reflexo está me encarando de volta
E eu não sei mais quem sou